Form D-10 Be Counted! B¢ng
Tiªng Vi®t
Khi quý v¸
nh§n ðßþc mçu ð½n D-10 (Be
Counted!), xin vui lòng dùng viªt mñc ðen
hay xanh ði«n theo thÑ tñ sau ðây:
Ng߶i ThÑ 1
B¡t Ð¥u — Ðây
- Xin ði«n mçu ð½n
này nªu quý v¸ - ho£c nhæng ng߶i s¯ng chung
v¾i quý v¸ - chßa ðßþc ki¬m tra trong
Cuµc Th¯ng Kê Dân S¯ Hoa KÏ nåm 2000. Nªu
t¤t cä m÷i ng߶i trong nhà ð«u chßa ðßþc
ki¬m tra, hãy b¡t ð¥u v¾i tên cüa ng߶i
chü, ðang mua, ho£c thuê cån nhà ho£c
cån chung cß này. Nªu không hãy b¡t
ð¥u v¾i chính quý v¸ ho£c mµt ng߶i ðang
s¯ng chung v¾i quý v¸ mà chßa ðßþc
ki¬m tra. Chúng ta s¨ g÷i ng߶i này là
Ng߶i ThÑ 1.
- Tên ng߶i này
là gì? Xin viªt tên b¢ng chæ in dß¾i
ðây.
H÷ .........................
Tên ...........................Tên Юm T¡t ............
(chæ ð¥u tiên cüa tên ð®m)
a. иa chï gØi thß
cüa ng߶i này là gì? Ðây
là n½i mà ng߶i này cß ngø vào
ThÑ Bäy, ngày 1 Tháng Tß, nåm
2000 ho£c, nªu ng߶i này · nhi«u h½n mµt n½i, cho biªt
n½i ng߶i ðó cß ngø th߶ng xuyên
nh¤t.
- Ðánh d¤u "x" vào
trong ô vuông nªu ng߶i này không có
ð¸a chï vào ThÑ bäy, ngày 1 tháng
4, nåm 2000. Hãy dùng nhæng ô dß¾i
ðây ð¬ ghi rõ ð¸a ði¬m cß ngø
cüa ng߶i này. Nh¾ bao g°m cä thành
ph¯, hÕt, ti¬u bang, s¯ ZIP, và b¤t cÑ nhæng
chi tiªt nào khác nhß tên ð߶ng
ho£c công viên.
--- S¯ nhà và tên
ð߶ng, ð߶ng thôn quê và
s¯ hµp thß, ho£c hµp thß Bßu Ði®n (P.O.
Box)
--- S¯ chung cß ..........................
Thành Ph¯ ..............................
HÕt .............................................
Ti¬u Bang ..................
S¯ ZIP ....................
b. Nªu ð¸a chï gØi
thß · trên là mµt ð߶ng thôn quê/s¯
hµp thß ho£c s¯ hµp thß Bßu Ði®n, và
n½i cß ngø cüa ng߶i này có s¯
nhà/ð¸a chï, xin viªt chi tiªt ðó b¢ng chæ
in dß¾i ðây.
--- Không có s¯ nhà/Tên ð߶ng
--- S¯ nhà/Tên
ð߶ng ....................................... S¯
chung cß .........................................
Thành Ph¯ .......................
HÕt ........... Ti¬u Bang .............. S¯ ZIP ...........................
- Có phäi quý
v¸ ðang ði«n ð½n này cho T„T CÄ m÷i ng߶i
s¯ng chung ho£c · v¾i quý v¸ tÕi ð¸a chï này
vào ngày 1 tháng 4 nåm 2000 hay không?
--- Phäi --- Không
- S¯ ði®n thoÕi cüa
Ng߶i ThÑ 1 là gì? Chúng
tôi có th¬ s¨ liên lÕc v¾i ng߶i này
nªu chúng tôi không hi¬u mµt câu trä
l¶i nào ðó.
--- S¯ Vùng + S¯ Ði®n
ThoÕi .............................................
- Phái tính cüa
ng߶i này là gì? Ðánh
d¤u Xvào Mµt ô.
--- Nam ---
Næ
- Tu±i và ngày sinh
cüa ng߶i này là gì?
--- Viªt s¯ vào các
ô. ..............................................
--- Tu±i vào ngày
1 tháng 4 nåm 2000 Tháng ..............
Ngày ............ Nåm sinh ............
L¿U Ý: Xin vui lòng
trä l¶i CÄ HAI Câu Höi 8 và 9.
- Có phäi ng߶i
này là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu
MÛ La Tinh không? Ðánh d¤u X vào
ô "Không" nªu không phäi là
ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La
Tinh.
--- Không, không
phäi là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c His panic/Châu
MÛ La Tinh
--- Phäi, Ng߶i
Cuba
--- Phäi, Ng߶i
Puerto Rico
--- Phäi, Ng߶i
M Tây C½, Ng߶i MÛ G¯c M, Ng߶i Chicano
--- Phäi, Ng߶i
Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La Tinh khác
- Xin viªt chæ in tên cüa nhóm ng߶i
- Ng߶i này thuµc chüng
tµc nào? Ðánh d¤u X vào mµt ho£c
nhi«u chüng tµc ð¬ cho biªt ng߶i này
tñ xem mình thuµc v« chüng tµc nào.
--- Ng߶i Da Tr¡ng
--- Ng߶i Da Ðen,
Ng߶i MÛ G¯c Phi Châu, ho£c Ng߶i MÛ
Ðen
--- Th± Dân hoa KÏ
ho£c Th± Dân Alaska - Xin viªt chæ in tên cüa
bµ lÕc ðã ghi danh ho£c bµ lÕc chính
--- „n е ---
Nh§t Bän --- Th± Dân HÕ Uy Di
--- Trung Hoa --- ÐÕi
Hàn
--- Dân Ðäo Guam
ho£c Dân Chamorro ---
Phi Lu§t Tân --- Vi®t Nam
--- Dân Ðäo
Samoa --- Chüng tµc Á
Châu khác - Xin viªt chæ in tên
cüa chüng tµc
--- Dân Ðäo
Thái Bình Dß½ng
khác - Xin viªt
chæ in tên cüa chüng tµc
--- Mµt chüng tµc khác
- Xin viªt chæ in tên cüa chüng tµc
- Có phäi ðây
là nhà riêng, cån chung cß, ho£c nhà
lßu ðµng - Ðánh d¤u X vào
Mµt ô.
--- Do quý v¸ ho£c
mµt ng߶i nào ðó trong nhà này
làm chü và phäi trä góp m²i tháng
ho£c còn ðang m¡c nþ ti«n vay nhà có
phäi không?
--- Do quý v¸ ho£c mµt
ng߶i nào ðó trong nhà này làm
chü hoàn toàn (không còn phäi
trä ti«n m²i tháng ho£c m¡c nþ ti«n vay nhà)
có phäi không?
--- Do quý v¸ thuê
b¢ng ti«n m£t phäi không?
--- Ðßþc ·
nhßng không phäi trä ti«n thuê nhà
phäi không?
Nªu có nhæng ng߶i
khác cß ngø tÕi ðây mà
chßa ðßþc ki¬m tra, xin quý v¸ trä
l¶i nhæng câu höi · (nhæng) trang kª tiªp cho
t×ng ng߶i. Hãy bao g°m nhæng ng߶i thân
trong gia ðình, nhæng ng߶i không phäi
là thân nhân, ho£c b¤t cÑ mµt ng߶i
nào khác cß ngø tÕi ðây
th߶ng xuyên. Ð×ng bao g°m nhæng ng߶i
ði h÷c ðÕi h÷c · xa, trong Quân еi, ho£c
trong vi®n dßÞng lão, c½ quan cäi hu¤n,
ho£c mµt c½ quan khác.
Ng߶i ThÑ
2
- Tên cüa Ng߶i
ThÑ 2 là gì? Xin viªt tên b¢ng chæ
in dß¾i ðây.
--- H÷ ...............................
--- Tên .............................
Tên Юm T¡t ......... (chæ ð¥u tiên
cüa tên ð®m)
- Ng߶i này có
liên h® thª nào v¾i Ng߶i ThÑ 1? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
--- Ch°ng/vþ
--- Con trai/gái ruµt
--- Con trai/gái nuôi
--- Con trai/gái ghë
--- Anh/ch¸ em
--- Cha/m©
--- Cháu nµi/ngoÕi
--- Cha/m© ch°ng/vþ
--- Con r¬/dâu
--- Thân nhân khác
- Xin viªt chæ in m¯i liên h® ðích thñc
Nªu KHÔNG LIÊN H®
v¾i Ng߶i ThÑ 1:
--- Ng߶i thuê phòng, ng߶i · tr÷
--- Ng߶i · chung nhà,
chung phòng
--- BÕn ð¶i không
kªt hôn
--- Con bäo trþ
có trþ c¤p chính phü
--- Ng߶i khác
không phäi là thân nhân
- Phái tính cüa
ng߶i này là gì? Ðánh
d¤u X vào MµT ô.
--- Nam ---
Næ
- Tu±i và ngày sinh
cüa ng߶i này là gì?
--- Viªt s¯ vào các
ô. ......................................................
--- Tu±i vào ngày
1 tháng 4 nåm 2000 Tháng ........... Ngày
...... Nåm sinh .............
L¿U Ý: Xin
vui lòng trä l¶i CÄ HAI Câu Höi 5 và
6.
- Có phäi ng߶i
này là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu
MÛ La Tinh không? Ðánh d¤u X vào
ô "Không" nªu không phäi là
ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La
Tinh.
--- Không, không
phäi là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c His panic/Châu
MÛ La Tinh
--- Phäi, Ng߶i
Puerto Rico
--- Phäi, Ng߶i
Cuba
--- Phäi, Ng߶i M
Tây C½, Ng߶i MÛ G¯c M, Ng߶i Chicano
--- Phäi, Ng߶i
Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La Tinh khác
- Xin viªt chæ in tên cüa nhóm ng߶i
- Ng߶i này thuµc chüng
tµc nào? Ðánh d¤u X vào mµt ho£c
nhi«u chüng tµc ð¬ cho biªt ng߶i này
tñ xem mình thuµc v« chüng tµc nào.
--- Ng߶i Da Tr¡ng
--- Ng߶i Da Ðen,
Ng߶i MÛ G¯c Phi Châu, ho£c Ng߶i MÛ
Ðen
--- Th± Dân hoa KÏ
ho£c Th± Dân Alaska - Xin viªt chæ in tên cüa
bµ lÕc ðã ghi danh ho£c bµ lÕc chính
--- „n е ---
Nh§t Bän --- Th± Dân HÕ Uy Di
--- Trung Hoa --- ÐÕi
Hàn
--- Dân Ðäo Guam
ho£c Dân Chamorro ---
Phi Lu§t Tân --- Vi®t Nam
--- Dân Ðäo
Samoa --- Chüng tµc Á
Châu khác - Xin viªt chæ in tên
cüa chüng tµc
--- Dân Ðäo
Thái Bình Dß½ng
khác - Xin viªt
chæ in tên cüa chüng tµc
--- Mµt chüng tµc khác
- Xin viªt chæ in tên cüa chüng tµc
Xin tiªp tøc
nhæng chi tiªt v« ng߶i kª tiªp nªu h÷ chßa ðßþc
ki¬m tra.
Ng߶i ThÑ
3
- Tên cüa Ng߶i
ThÑ 3 là gì? Xin viªt tên b¢ng chæ
in dß¾i ðây.
--- H÷ ..................................
--- Tên ................................
Tên Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên
cüa tên ð®m)
- Ng߶i này có
liên h® thª nào v¾i Ng߶i ThÑ 1? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
--- Ch°ng/vþ
--- Con trai/gái ruµt
--- Con trai/gái nuôi
--- Con trai/gái ghë
--- Anh/ch¸ em
--- Cha/m©
--- Cháu nµi/ngoÕi
--- Cha/m© ch°ng/vþ
--- Con r¬/dâu
--- Thân nhân khác
- Xin viªt chæ in m¯i liên h® ðích thñc
Nªu KHÔNG LIÊN H®
v¾i Ng߶i ThÑ 1:
--- Ng߶i thuê phòng, ng߶i · tr÷
--- Ng߶i · chung nhà,
chung phòng
--- BÕn ð¶i không
kªt hôn
--- Con bäo trþ
có trþ c¤p chính phü
--- Ng߶i khác
không phäi là thân nhân
- Phái tính cüa
ng߶i này là gì? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
--- Nam ---
Næ
- Tu±i và ngày sinh
cüa ng߶i này là gì?
--- Viªt s¯ vào các
ô. ......................................................
--- Tu±i vào ngày
1 tháng 4 nåm 2000 Tháng ........... Ngày
...... Nåm sinh .............
L¿U Ý: Xin
vui lòng trä l¶i CÄ HAI Câu Höi 5 và
6.
- Có phäi ng߶i
này là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu
MÛ La Tinh không? Ðánh d¤u X vào
ô "Không" nªu không phäi là
ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La
Tinh.
--- Không, không
phäi là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c His panic/Châu
MÛ La Tinh
--- Phäi, Ng߶i
Puerto Rico
--- Phäi, Ng߶i
Cuba
--- Phäi, Ng߶i M
Tây C½, Ng߶i MÛ G¯c M, Ng߶i Chicano
--- Phäi, Ng߶i
Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La Tinh khác
- Xin viªt chæ in tên cüa nhóm ng߶i
- Ng߶i này thuµc chüng
tµc nào? Ðánh d¤u X vào mµt ho£c
nhi«u chüng tµc ð¬ cho biªt ng߶i này
tñ xem mình thuµc v« chüng tµc nào.
--- Ng߶i Da Tr¡ng
--- Ng߶i Da Ðen,
Ng߶i MÛ G¯c Phi Châu, ho£c Ng߶i MÛ
Ðen
--- Th± Dân hoa KÏ
ho£c Th± Dân Alaska - Xin viªt chæ in tên cüa
bµ lÕc ðã ghi danh ho£c bµ lÕc chính
--- „n е ---
Nh§t Bän --- Th± Dân HÕ Uy Di
--- Trung Hoa --- ÐÕi
Hàn
--- Dân Ðäo
Guam ho£c Dân Chamorro
--- Phi Lu§t Tân --- Vi®t Nam
--- Dân Ðäo
Samoa --- Chüng tµc
Á Châu khác - Xin viªt chæ
in tên cüa chüng tµc
--- Dân Ðäo
Thái Bình Dß½ng
khác - Xin
viªt chæ in tên cüa chüng tµc
--- Mµt chüng tµc
khác - Xin viªt chæ in tên cüa chüng
tµc
Xin tiªp tøc nhæng
chi tiªt v« ng߶i kª tiªp nªu h÷ chßa ðßþc
ki¬m tra.
Ng߶i ThÑ
4
- Tên cüa Ng߶i
ThÑ 4 là gì? Xin viªt tên b¢ng chæ
in dß¾i ðây.
--- H÷ ...........................
--- Tên ..........................
Tên Юm T¡t ......... (chæ ð¥u tiên
cüa tên ð®m)
- Ng߶i này có
liên h® thª nào v¾i Ng߶i ThÑ 1? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
---
Ch°ng/vþ
--- Con trai/gái ruµt
--- Con trai/gái nuôi
--- Con trai/gái ghë
--- Anh/ch¸ em
--- Cha/m©
--- Cháu nµi/ngoÕi
--- Cha/m© ch°ng/vþ
--- Con r¬/dâu
--- Thân nhân khác
- Xin viªt chæ in m¯i liên h® ðích thñc
Nªu KHÔNG LIÊN H®
v¾i Ng߶i ThÑ 1:
--- Ng߶i thuê phòng, ng߶i · tr÷
--- Ng߶i · chung nhà,
chung phòng
--- BÕn ð¶i không
kªt hôn
--- Con bäo trþ
có trþ c¤p chính phü
--- Ng߶i khác
không phäi là thân nhân
- Phái tính cüa
ng߶i này là gì? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
--- Nam ---
Næ
- Tu±i và ngày sinh
cüa ng߶i này là gì?
--- Viªt s¯ vào các
ô. ......................................................
--- Tu±i vào ngày
1 tháng 4 nåm 2000 Tháng ........... Ngày
...... Nåm sinh .............
L¿U Ý: Xin
vui lòng trä l¶i CÄ HAI Câu Höi 5 và
6.
- Có phäi ng߶i
này là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu
MÛ La Tinh không? Ðánh d¤u X vào
ô "Không" nªu không phäi là
ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La
Tinh.
--- Không, không
phäi là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c His panic/Châu
MÛ La Tinh
--- Phäi, Ng߶i
Puerto Rico
--- Phäi, Ng߶i
Cuba
--- Phäi, Ng߶i M
Tây C½, Ng߶i MÛ G¯c M, Ng߶i Chicano
--- Phäi, Ng߶i
Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La Tinh khác
- Xin viªt chæ in tên cüa nhóm ng߶i
- Ng߶i này thuµc chüng
tµc nào? Ðánh d¤u X vào mµt ho£c
nhi«u chüng tµc ð¬ cho biªt ng߶i này
tñ xem mình thuµc v« chüng tµc nào.
--- Ng߶i Da Tr¡ng
--- Ng߶i Da Ðen,
Ng߶i MÛ G¯c Phi Châu, ho£c Ng߶i MÛ
Ðen
--- Th± Dân hoa KÏ
ho£c Th± Dân Alaska - Xin viªt chæ in tên cüa
bµ lÕc ðã ghi danh ho£c bµ lÕc chính
--- „n е ---
Nh§t Bän --- Th± Dân HÕ Uy Di
--- Trung Hoa --- ÐÕi
Hàn
--- Dân Ðäo
Guam ho£c Dân Chamorro
--- Phi Lu§t Tân --- Vi®t Nam
--- Dân Ðäo
Samoa --- Chüng tµc
Á Châu khác - Xin viªt chæ
in tên cüa chüng tµc
--- Dân Ðäo
Thái Bình Dß½ng
khác - Xin
viªt chæ in tên cüa chüng tµc
--- Mµt chüng tµc
khác - Xin viªt chæ in tên cüa chüng
tµc
Xin tiªp tøc nhæng
chi tiªt v« ng߶i kª tiªp nªu h÷ chßa ðßþc
ki¬m tra.
Ng߶i ThÑ
5
- Tên cüa Ng߶i
ThÑ 5 là gì? Xin viªt tên b¢ng chæ
in dß¾i ðây.
--- H÷ ............................
--- Tên ..........................
Tên Юm T¡t .......... (chæ ð¥u tiên
cüa tên ð®m)
- Ng߶i này có
liên h® thª nào v¾i Ng߶i ThÑ 1? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
---
Ch°ng/vþ
--- Con trai/gái ruµt
--- Con trai/gái nuôi
--- Con trai/gái ghë
--- Anh/ch¸ em
--- Cha/m©
--- Cháu nµi/ngoÕi
--- Cha/m© ch°ng/vþ
--- Con r¬/dâu
--- Thân nhân khác
- Xin viªt chæ in m¯i liên h® ðích thñc
Nªu KHÔNG LIÊN H®
v¾i Ng߶i ThÑ 1:
--- Ng߶i thuê phòng, ng߶i · tr÷
--- Ng߶i · chung nhà,
chung phòng
--- BÕn ð¶i không
kªt hôn
--- Con bäo trþ
có trþ c¤p chính phü
--- Ng߶i khác
không phäi là thân nhân
- Phái tính cüa
ng߶i này là gì? Ðánh
d¤u X vào Mµt ô.
--- Nam --- Næ
- Tu±i và ngày sinh
cüa ng߶i này là gì?
--- Viªt s¯ vào các
ô. ......................................................
--- Tu±i vào ngày
1 tháng 4 nåm 2000 Tháng ........... Ngày
...... Nåm sinh ..........
L¿U Ý: Xin
vui lòng trä l¶i CÄ HAI Câu Höi 5 và
6.
- Có phäi ng߶i
này là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu
MÛ La Tinh không? Ðánh d¤u X vào
ô "Không" nªu không phäi là
ng߶i Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La
Tinh.
--- Không, không
phäi là ng߶i Tây Ban Nha/G¯c His panic/Châu
MÛ La Tinh
--- Phäi, Ng߶i
Puerto Rico
--- Phäi, Ng߶i
Cuba
--- Phäi, Ng߶i M
Tây C½, Ng߶i MÛ G¯c M, Ng߶i Chicano
--- Phäi, Ng߶i
Tây Ban Nha/G¯c Hispanic/Châu MÛ La Tinh khác
- Xin viªt chæ in tên cüa nhóm ng߶i
- Ng߶i này thuµc chüng
tµc nào? Ðánh d¤u X vào mµt ho£c
nhi«u chüng tµc ð¬ cho biªt ng߶i này
tñ xem mình thuµc v« chüng tµc nào.
--- Ng߶i Da Tr¡ng
--- Ng߶i Da Ðen,
Ng߶i MÛ G¯c Phi Châu, ho£c Ng߶i MÛ
Ðen
--- Th± Dân hoa KÏ
ho£c Th± Dân Alaska - Xin viªt chæ in tên cüa
bµ lÕc ðã ghi danh ho£c bµ lÕc chính
--- „n е ---
Nh§t Bän --- Th± Dân HÕ Uy Di
--- Trung Hoa --- ÐÕi
Hàn
--- Dân Ðäo
Guam ho£c Dân Chamorro
--- Phi Lu§t Tân --- Vi®t Nam
--- Dân Ðäo
Samoa --- Chüng tµc
Á Châu khác - Xin viªt chæ
in tên cüa chüng tµc
--- Dân Ðäo
Thái Bình Dß½ng
khác - Xin
viªt chæ in tên cüa chüng tµc
--- Mµt chüng tµc
khác - Xin viªt chæ in tên cüa chüng
tµc
Xin tiªp tøc nhæng
chi tiªt v« ng߶i kª tiªp nªu h÷ chßa ðßþc
ki¬m tra.
Ng߶i ThÑ 6-12
Nªu không có ðü
ch² ð¬ li®t kê t¤t cä nhæng ng߶i cß
ngø tÕi ðây và chßa ðßþc
ki¬m tra, xin quý v¸ vui lòng li®t kê nhæng
ng߶i còn lÕi dß¾i ðây. Vån
Phòng Th¯ng Kê Dân S¯ có th¬ s¨ liên
lÕc v¾i quý v¸ ð¬ biªt thêm nhæng chi
tiªt tß½ng tñ v« nhæng ng߶i này.
Ng߶i ThÑ 6
- H÷ .....................................
Tên ............................
Tên Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên
cüa tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 7
- H÷ .....................................
Tên ........................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 8
- H÷ .....................................
Tên ........................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 9
- H÷ .....................................
Tên ........................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 10
- H÷ ...................................
Tên ........................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 11
- H÷ ....................................
Tên ........................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Ng߶i ThÑ 12
- H÷ ...................................
Tên .......................... Tên
Юm T¡t ........ (chæ ð¥u tiên cüa
tên ð®m)
Cám ½n quý v¸ ðã
ði«n mçu ð½n chính thÑc Th¯ng Kê
Dân S¯ Hoa KÏ nåm 2000 này.
Ðßþc
Tài Trþ b·i Funding Provided by Community Foundation Silicon Valley
and the California Complete Count Committee
|
