Hội Việt Mỹ

Vietnamese American Council

Chương Trình Này Ðược Tài Trợ bởi

The Health Trust

& Kaiser Permanente

Bệnh Lao, T.B. (Tuberculosis)

Dữ Kiện Cần Biết

Bệnh Lao Là Gì ?

Là mµt chÑng b®nh hay lây. Do vi trùng chuy«n qua không khí t× ng߶i có b®nh Lao khi ho, h¡t h½i, c߶i ho£c nói. B®nh Lao hÕi ðªn ph±i và có th¬ nguy hÕi ðªn các bµ ph§n khác nhß óc, th§n và xß½ng s¯ng.

Những Triệu Chứng của Bệnh Lao:

Khi b¸ b®nh Lao hay cäm th¤y yªu h½n, hay m®t möi, søt cân, s¯t và ra m° hôi ban ðêm. Tri®u chÑng ði¬n hình là ho, ðau ngñc và ho ra máu. Các tri®u chÑng khác còn tuÏ theo bµ ph§n nào trong c½ th¬ b¸ nhim vi trùng b®nh lao.

Còn Có Ai b¸ b®nh Lao næa Không?

Riêng tÕi Santa Clara County cüa chúng ta theo th¯ng kê t× nåm 1997, khoäng 30% ng߶i Vi®t trong t±ng s¯ ng߶i Á Châu b¸ b®nh này, và tính theo t×ng hÕt, hÕt Santa Clara có s¯ ng߶i b¸ lao l¾n nh¤t California. H½n næa, 90% là ng߶i sinh · ngoài nß¾c MÛ, trong s¯ này h½n 50% ðßþc chuçn ð¸nh là có vi trùng lao sau 5 nåm ð¸nh cß.

Trên thª gi¾i m²i nåm có khoäng 8 tri®u ng߶i b¸ b®nh lao. Riêng tÕi MÛ có khoäng 22 ngàn ng߶i b¸ b®nh và 15 tri®u ng߶i có vi trùng lao mà b®nh chßa phát ra.

Ng߶i nào có Th¬ b¸ B®nh Lao?

B¤t cÑ ai cûng có th¬ m¡c b®nh lao. Nhßng có mµt s¯ ng߶i d b¸ h½n trong các tr߶ng hþp nhß sau:

• Th· chung mµt b¥u không khí v¾i ng߶i có b®nh nhß cùng · trong mµt nhà, chung n½i làm vi®c và bÕn hæu hay g£p sinh hoÕt chung v¾i nhau.
• Ngßòi nghèo và không có nhà
• Các ng߶i di dân ðªn t× noi có nhi«u ng߶i có bênh lao
• Các ng߶i s¯ng trong vi®n dßÞng lão
• Các ng߶i · trong tù
• Các ng߶i nghi®n rßþi và chích thu¯c phi®n
• Các ng߶i ðang có b®nh ti¬u ð߶ng, ung thß, b¸ xu¯ng cân và nh¤t là ,
• Các ng߶i có vi khu¦n HIV cüa b®nh AIDS

Cách Nào Ь Biªt Ðang có B®nh Lao?

Trß¾c tiên phäi ði chích thØ lao. Nªu ch² thØ b¸ sßng, phäi chøp thêm hình ph±i ð¬ biªt ch¡c ch¡n ta có vi trùng lao.

Sñ Khác Bi®t giæa Ng߶i có B®nh Lao và Ng߶i có Vi Trùng Lao ho£c b¸ Nhim Lao Nhß Thª Nào?

• Ng߶i có b®nh lao là ng߶i có vi trùng lao ðang hoÕt ðµng trong c½ th¬ cüa h÷. H÷ có th¬ b¸ nhim mµt hay nhi«u tri®u chÑng cüa b®nh lao. Nhæng ng߶i này có th¬ truy«n và lây b®nh sang cho ng߶i khác.

• Lao có th¬ hüy hoÕi c½ th¬ vînh vin và còn có th¬ làm chªt ng߶i. Tuy nhiên, b®nh lao vçn có th¬ chæa ðßþc.

• Ng߶i b¸ nhim vi trùng lao (chßa b¸ b®nh lao) là ng߶i ðang có vi trùng gây ra b®nh lao trong c½ th¬. H÷ chßa b¸ b®nh vì vi trùng lao chßa hoÕt ðµng trong c½ th¬. Nhæng ng߶i này s¨ không lây hay truy«n lao cho các ng߶i khác.

Tuy nhiên, nhæng ng߶i này vçn có th¬ b¸ b®nh lao trong tß½ng lai vì h÷ · trong nhóm ng߶i r¤t d b¸ b®nh lao. Và c¥n phäi u¯ng thu¯c ð¬ ngån ng×a b®nh lao.

Ði Chích ThØ Lao — Ðâu?

Có th¬ ðªn phòng mÕch bác sî hay tÕi các ch¦n y vi®n.

Chích ThØ Lao Nhß Thª Nào?

Mµt cái kim nhö ðßþc dùng ð¬ chích mµt ít thu¯c thØ nghi®m vào dß¾i da trong ph¥n dß¾i cüa cánh tay. Sau khi thØ lao, phäi tr· lÕi sau 48 ðªn 72 tiªng ð¬ bác sî ho£c y tá xem kªt quä. Nªu ch² thØ b¸ sßng, h÷ s¨ ðo ðµ l¾n ch² b¸ sßng.

Không B¸ Sßng, Sau Khi Chích ThØ Lao, Có Nghîa Gì?

Không b¸ sßng (negative) có nghîa không b¸ lao. Tuy nhiên khi m¾i b¸ nhim lao khi ði thØ lao vçn không b¸ sßng, vì phäi m¤t t× 2 ðªn 10 tu¥n sau khi b¸ lây b®nh ch² thØ m¾i b¸ sßng (positive). Ðôi khi, s¨ không b¸ sßng, nªu thu¯c c¤y trong c½ th¬ kháng cñ không ðßþc chính xác.

B¸ Sßng, Sau Khi Chích ThØ Lao Có Nghîa Gì?

Ch² chích b¸ sßng (positive), có nghîa là ðã có vi trùng lao và không có nghîa là ðã b¸ b®nh lao. Vì v§y c¥n phäi chøp thêm hình ph±i và thü ð¶m ðª biªt ðßþc chính xác h½n.

Phäi Làm Gì khi b¸ Nhim vi Trùng Lao ho£c B¸ B®nh Lao?

Phäi làm các thØ nghi®m c¥n thiªt, làm theo l¶i chï dçn cüa bác sî cûng nhß u¯ng thu¯c ðúng nhß toa ðã cho.

Thu¯c có th¬ b¢ng thu¯c nß¾c, thu¯c viên hay thu¯c chích. Không ðßþc ng×ng dùng thu¯c khi ðang ði«u tr¸ nªu bác sî không cho phép. Vì vi trùng có th¬ mÕnh h½n và khó tr¸ h½n.

Hi®n nay, b®nh lao có th¬ ngån ng×a ðßþc và chæa khöi b¢ng thu¯c.

Mu¯n Biªt Thêm Chi Tiªt Phòng Ng×a

Xin Liên LÕc:

Hµi Vi®t MÛ

Ði®n ThoÕi :

(408) 971-8280

Website:

www.viet-nam.org

Gi¶ Làm Vi®c:

9 a.m - 5 p.m.

Ho£c:

Trung Tâm Y Tª Phòng Ng×a và kim Kê T.B.

HÕt Santa Clara

Ði®n ThoÕi:

(408) 885-4214